先週左耳が

軽い外耳炎になってしまったので、iPodが聴けず憂鬱・不機嫌とある人に話したら、確か去年もなっていなかったか？と言われた。自分の日記を確認したら、昨年は右耳がなっていたことが判明。私の夏に、もれなく付いてくる病気だ。
今日からはイヤホンの代わりに、ヘッドフォンを使っている。
ところで、英語だとEarphonesとHeadphonesが、なぜ、カタカナになると、耳は"ホン"で頭は"フォン"になるのだろう。