I'll be your mirror
Reflect what you are, in case you don't know
I'll be the wind, the rain and the sunset
The light on your door to show that you're home
私はあなたの鏡になりたい。
あなたが気付いていないあなたを映したい。
私は風や雨や夕日や光になって、自分の殻に閉じこもっているあなたの心の扉を叩く。
(試訳 fumi_o）
NICO がLou Reed に「わたしがあなたの鏡になってあげる」と言った言葉を元にした歌というのは本当かな…
:: Nico in Factory
