12月に入ってすぐに風邪を引いてしまい、それが長引いて、ついには一週間前から声が出ない状態になってしまった。慌てて診てもらうと、声帯に炎症を起こしているので声を出さないようにと医者に言われてしまった。当然コーラスの発表会もひとつ欠席した。発…

(Via)

Quel qu’un vous aime. Si vous aimez quel qu’un vous lui dit demain “le ciel est blanc”. Si c’est moi je réponds “mais les nuages sont noirs”. On saura comme ça qu’on s’aime. If you love somebody Tell him tomorrow “The Sky is white.” If it’…